Branje ne pozna meja/Čitanje ne poznaje granicu

Branje ne pozna meja/Čitanje ne poznaje granicu je mednarodni projekt, ki je v marcu 2023 praznoval svojo 10-letnico delovanja.

Organizatorja projekta sta Hrvatsko knjižničarsko društvo (Komisija za osnovnoškolske knjižnice, Komisija za srednjoškolske knjižnice) in Zveza bibliotekarskih društev Slovenije (Sekcija za šolske knjižnice).

Letos smo se v projekt vključili tudi mi, učenci kombiniranega oddelka 4. d in 5. d z učiteljico Vesno in učiteljem Borisom, k sodelovanju smo povabili tudi našo knjižničarko, gospo Simono.

Ker se šole povezujejo naključno, bomo sodelovali z Osnovno školo Sveti Petar, Orehovec. Učenci so naši vrstniki, tudi oni obiskujejo 4. razred. Njihova učiteljica, gospa Stojanka Lesički pravi, da so letos v projektu že drugo leto. Ker so se lani povezali s sodelujočo slovensko šolo samo preko spleta, so učenci pogrešali pristne stike v živo in zato so letos izrazili željo, da bi se srečali v živo.

Pot iz Maribora preko Ptuja, Ormoža, Varaždina, pa naprej čez Novi Marof do Orehovca z avtobusom traja dobri dve uri.

Kaj je naša naloga v projektu? Izbrali bomo književno delo hrvaškega avtorja, ki je prevedeno v slovenščino. Uprizorili ga bomo kot dramsko igro ali  lutkovno predstavo. Nato se bomo odpeljali na obisk v hrvaški Orehovec in učencem predstavili svoje delo.

Učenci OŠ Sv. Petar iz Orehovca bodo naredili podobno nalogo: izbrali si bodo delo slovenskega avtorja, ki je prevedeno v hrvaščino in prišli k nam predstavit svojo uprizoritev. Ko bodo prišli na obisk, se bomo seveda izkazali za dobre gostitelje in gostom razkazali tudi nekaj znamenitosti domačega kraja.

Vsekakor pričakujemo, da bomo pri njih (in ob njihovem obisku pri nas) doživeli veliko novega, zanimivega in prijetnega. Pričakujemo tudi, da se bomo na podlagi pozitivnih izkušenj priključili projektu tudi v prihodnje in tako z branjem in potovanjem širili svoja obzorja. Tudi preko naših meja.

Vesna Trampuš,
koordinatorica projekta PŠ Razvanje